Wednesday, 7 January 2015

Hommage




Mon  cœur est endeuillé ce soir
Wolinski et Cabu 
Ne sont plus
Héros de ma sage adolescence
Ils ont payé le prix de la liberté 
Charb et Tignous
Les ont rejoints
Mon âme est déchirée ce soir
Charlie Hebdo est diminué
Mais pas vaincu!


My heart is in mourning tonight
Wolinski and Cabu
Are no more
Legends of my quiet youth
They've paid the ultimate price for freedom
Charb and Tignous
Have joined them
My soul is torn apart this evening
Charlie Hebdo is bleeding
But still fighting.

Lucette C. Bailliet
All rights reserved



Lucette C. Bailliet
All rights reserved

No comments:

Post a Comment